Продолжаю "бродить" по наследию герцогов Девонширских, очень уж благодатная и красивая тема.
Душа радуется, глаз подмечает интереснейшие детали на фото, руки сами тянуться всё записать.
Прекрасно понимаю, ныне покойную, герцогиню Дебору Кавендиш (в девичестве Митфорд) в её стремлении всё это восстановить и показать людям. Держать такое в запустении и скрывать от людей - преступление.
Предлагаю убедиться...
Раньше я уже писала о Девонширской парюре с камеями, о Костюмированном бале в Девоншире, о Драгоценностях герцогинь Девоншира. Сегодня расскажу о фамильном замке герцогов, о Чатсуорт-хаусе.
Чатсуорт-хаус (Chatsworth House) в северном Дербишире (редкий пример английского барокко) - на протяжении нескольких столетий служил основной резиденцией герцогов Девонширских из семьи Кавендишей, потомков графини Элизабет Тальбот-из-Хардвика, поселившейся в Чатсуорте в 1549 году.
Герцог Девонширский (Duke of Devonshire) - британский титул учреждённый в 1694 году, и носит его. старший представитель аристократической фамилии Кавендишей. Эта ветвь фамилии является одной из наиболее богатых и влиятельных семей на территории Англии начиная с XVI века. Сравниться с ней могли только графы Дерби и маркизы Солсбери.
После смерти Элизабет Хардвик в 1608 году поместье перешло к ее второму сыну, Вильяму. 1-й герцог Девонширский начал возводить Chatsworth House в 1687 году и нанял самых лучших архитекторов того времени, знакомых с континентальной барочной традицией - Уильяма Арчера и Уильяма Тальмана. Последний также спроектировал ряд садовых павильонов, включая известный дом-водопад (1696—1703).
![]()
![]()
Охотничья сторожка.
![]()
Поколение за поколением герцоги Девонширские наполняли семейное гнездо бесценными произведениями искусства.
![]()
![]()
Один из наиболее известных герцогов (главным образом благодаря своей жене, Джорджиане), Уильям Кавендиш, 5-го герцог Девонширский. Его первая жена, Джорджиана Спенсер родилась 9 июня 1757 года. Её отец, Джон Спенсер, 1-й граф Спенсер, был правнуком Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо, а леди Кэролайн Лэм, известная своими романтическими отношениями с поэтом Байроном, приходилась Джорджиане племянницей. Среди потомков её семьи — действующий герцог Девонширский (через её внучку), Диана, принцесса Уэльская (урождённая леди Диана Спенсер), и Сара, герцогиня Йоркская (через её внебрачную дочь Элайзу Кортни).
5-й герцог Девонширский, Уильям Кавендиш, стремился к тихим семейным радостям, любил свое загородное поместье, а светским удовольствиям предпочитал прогулки на природе и охоту. Он мечтал найти в молодой жене кроткую мать семейства, создающую уют. Но Джорджиана не могла дать ему ни покоя, ни уюта, она была женщиной довольно свободных нравов, с патологической склонностью к азартным играм, и страстью к светской жизни. Будучи признанной красавицей, позировала таким художникам, как Томас Гейнсборо и Джошуа Рейнолдс, слыла законодательницей мод и поддерживала дружеские отношения с королевой Франции Марией-Антуанеттой.
Свободный нрав привёл её к печальным последствиям, но это уже совсем другая история...
![]()
Джорджиана, герцогиня Девонширская (Художник - Joshua Reynolds), 1775г
Современная история Chatsworth House начинается с 1950 года. 10-го герцога Девонширского, который смотрел на будущее дворца крайне пессимистично и после войны не пожелал в нем жить, сменил 11-й герцог - Эндрю Роберт Кавендиш, женатый на леди Деборе Митфорд, самой младшей из дочерей барона Риздейла.
11-му герцогу пришлось несладко. Ему досталось имение, обременённое долгами в 7 млн фунтов (налог на наследство - 4.72 млн. фунтов стерлингов+проценты). Такую шутку сыграла судьба.
Дело в том, что 10-й Герцог Девонширский, предпринял некоторые шаги с целью облегчить бремя содержания имения для последующего поколения.
Так закон предусматривает, что имение освобождается от налога на наследство, если оное будет передано наследнику от живого владельца -то есть при его жизни, НОдолжно пройти пять лет с момента юридического подписания передачи имущества. (И некоторым семействам такое удавалось, например эту рискованную во всех отношениях операцию успешно осуществил 9-й граф Шефтсбери.)
Увы! Не столь удачливый 10-й Герцог Девонширский умер от сердечного приступа в 1950 году, за 14 недель до пятилетнего срока оговоренного законом.
7 млн. фунтов - эта сумма составляла 80 процентов от стоимости имущества. На выплату долгов потребовалось двадцать четыре года при выплате в размере 1000 фунтов стерлингов в день. Для погашения налога на наследство были проданы тысячи гектаров в Шотландии и графстве Дербишир, книги и многие произведения искусства принадлежащие семье.
Но не смотря на эти трудности, герцогиня Дебора не допустила запустения поместья. Дворец подвергся масштабной реконструкции - был проведен свет, водопровод и канализация, перестроены спальни, дворцовая кухня, комнаты для службы, ванные комнаты. Пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку была поставлена задача - адаптируя дом к современным стандартам, сохранить дизайн помещений и уникальную атмосферу дома. Герцог неоднократно отмечал, что главная роль в возрождении Chatsworth принадлежит именно герцогине.
Были отремонтированы 175 комнат, 17 лестниц и 3426 футов коридоров, включая установку дополнительных 17-ти ванных комнат. Отреставрирована мебель и предметы искусства.
![]()
Дебора Кавендиш, герцогиня Девонширская
Парадное платье герцогини.
![]()
В этом платье герцогиня присутствовала на коронации Елизаветы II. Фотография с наследником, будущим 12-м герцогом Перегрином Кавендиш
![]()
![]()
Отреставрированные и освещенные интерьеры дворца.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Детская.
![]()
В 1950 году, когда герцог и герцогиня Девонширские жили рядом, но Чатсуорт был еще пуст, Дебо дразнила мужа, когда они проходили мимо: "Ах, посмотри-ка на этот прекрасный дом. Интересно, кто там живет."
11-ые Герцог и Герцогиня Девонширские (Andrew and Deborah Devonshire) переехали в Чатсуорт-хаус (Chatsworth) в 1959 году.
Дебора герцогиня Девоншир оставалась в замке в течение 18 месяцев после смерти мужа (в 2004г), а затем решила, что пришло время уходить, передав дом своему сыну - 12-ому герцогу и его жене.
Последние свои годы она, Дебора Кавендиш, более известная в мире под своим девичьим именем Дебора Митфорд или "Дебо", которая вышла замуж за 11-ого герцога Девонширского и превратила резиденцию семьи Чатсуорт-хаус в дом-музей, жила в бывшем доме священника в деревне недалеко от Большого Дома.
...наконец-то. Потому как она говорила о себе "Я всю мою жизнь жила в меблированных комнатах."
![]()
Дебора Кавендиш умера в 2014 году. Она оставила после себя прекрасные мемуары - "Жди меня. Мемуары младшей сестры Митфорд" ("Wait for Me!... Memoirs of the Youngest Mitford Sister" 2010).
Ее жизнь была очень интересной, но совершенно несладкой, и только лаконичный стиль Деборы позволил ей впихнуть всё в 370 страниц.
У нее было шестеро детей, но она потеряла трех младенцев вскоре после рождения. Да и жизнь с Эндрю была не всегда ложем из роз, он был алкоголиком. В книге она со сдержанным достоинством описывает алкоголизм мужа и то, как это чуть не стало причиной развода в 80-х. Но она ничего не пишет о его неверности. Ее комментарий: "Это случается со всеми и нечего делать из этого сенсацию." Она характеризует мужа: "Он был живой и остроумный - острый, как бритва и он умел дружить, был преданным своим друзьям. Порой он был тяжелым человеком, но он никогда не был скучным."
Её умение экономить позволило поднять поместье и в то же время отдать все долги. Она пишет: "Я предполагаю, что я унаследовала от матери некоторые из старомодных способов ведения хозяйства. Бухгалтерские книги моей матери меня просто завораживали. Она была очень дотошной и записывала каждую потраченную копейку, каждую копейку.
Не все ее дети унаследовали эту способность. Так мать давала им уроки по ведению домашнего хозяйства, давала им воображаемую сумму в 500 фунтов стерлингов на год на расходы с просьбой составить бюджет на отопление, питание и так далее. Одна из дочерей, Нэнси, написала: "Цветы - 499 фунтов стерлингов. Все остальное - 1 фунт фунтов стерлингов'."
О семье Митфорд, конечно, нужно писать отдельный рассказ...
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Поместье с 1981 года и по сегодняшний день находится в ведении организации "The Chatsworth House Trust", занимающейся вопросами сохранения дворца как национального наследия. Это тоже организовала герцогиня Дебо. Проводятся экскурсии, дворец сдается в аренду для проведения свадеб и других мероприятий, для съёмок фильмов, среди последних фильмов, которые здесь снимали, можно выделить "Гордость и предубеждение" по книге Джейн Остин и "Герцогиня" по книге Аманды Форман, "Человек-волк". Почти 100 из 126 комнат Чатсуорт-хауса закрыты для посетителей - в них проживают члены семьи.
Герцогиня Дебора Девонширская считала особенно ценной недоуменную запись в книге для посетителей: "Видел в саду герцога. На вид вполне нормальный человек".
Сегодня поместьем и замком управляют Перегрин Эндрю Морней Кавендиш, 12-й герцог Девонширский, с супругой. Вот их свадебное фото.
![]()
А вот они сейчас.
![]()
![]()
Адрес: Bakewell, Derbyshire DE45 1PP, Великобритания
Телефон:+44 1246 565300
Автор большей части фото - Владимир Репман.
![]()
![]()
Душа радуется, глаз подмечает интереснейшие детали на фото, руки сами тянуться всё записать.
Прекрасно понимаю, ныне покойную, герцогиню Дебору Кавендиш (в девичестве Митфорд) в её стремлении всё это восстановить и показать людям. Держать такое в запустении и скрывать от людей - преступление.
Предлагаю убедиться...
Раньше я уже писала о Девонширской парюре с камеями, о Костюмированном бале в Девоншире, о Драгоценностях герцогинь Девоншира. Сегодня расскажу о фамильном замке герцогов, о Чатсуорт-хаусе.
Чатсуорт-хаус (Chatsworth House) в северном Дербишире (редкий пример английского барокко) - на протяжении нескольких столетий служил основной резиденцией герцогов Девонширских из семьи Кавендишей, потомков графини Элизабет Тальбот-из-Хардвика, поселившейся в Чатсуорте в 1549 году.
Герцог Девонширский (Duke of Devonshire) - британский титул учреждённый в 1694 году, и носит его. старший представитель аристократической фамилии Кавендишей. Эта ветвь фамилии является одной из наиболее богатых и влиятельных семей на территории Англии начиная с XVI века. Сравниться с ней могли только графы Дерби и маркизы Солсбери.
После смерти Элизабет Хардвик в 1608 году поместье перешло к ее второму сыну, Вильяму. 1-й герцог Девонширский начал возводить Chatsworth House в 1687 году и нанял самых лучших архитекторов того времени, знакомых с континентальной барочной традицией - Уильяма Арчера и Уильяма Тальмана. Последний также спроектировал ряд садовых павильонов, включая известный дом-водопад (1696—1703).
Охотничья сторожка.
Поколение за поколением герцоги Девонширские наполняли семейное гнездо бесценными произведениями искусства.
Один из наиболее известных герцогов (главным образом благодаря своей жене, Джорджиане), Уильям Кавендиш, 5-го герцог Девонширский. Его первая жена, Джорджиана Спенсер родилась 9 июня 1757 года. Её отец, Джон Спенсер, 1-й граф Спенсер, был правнуком Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо, а леди Кэролайн Лэм, известная своими романтическими отношениями с поэтом Байроном, приходилась Джорджиане племянницей. Среди потомков её семьи — действующий герцог Девонширский (через её внучку), Диана, принцесса Уэльская (урождённая леди Диана Спенсер), и Сара, герцогиня Йоркская (через её внебрачную дочь Элайзу Кортни).
5-й герцог Девонширский, Уильям Кавендиш, стремился к тихим семейным радостям, любил свое загородное поместье, а светским удовольствиям предпочитал прогулки на природе и охоту. Он мечтал найти в молодой жене кроткую мать семейства, создающую уют. Но Джорджиана не могла дать ему ни покоя, ни уюта, она была женщиной довольно свободных нравов, с патологической склонностью к азартным играм, и страстью к светской жизни. Будучи признанной красавицей, позировала таким художникам, как Томас Гейнсборо и Джошуа Рейнолдс, слыла законодательницей мод и поддерживала дружеские отношения с королевой Франции Марией-Антуанеттой.
Свободный нрав привёл её к печальным последствиям, но это уже совсем другая история...
Джорджиана, герцогиня Девонширская (Художник - Joshua Reynolds), 1775г
Современная история Chatsworth House начинается с 1950 года. 10-го герцога Девонширского, который смотрел на будущее дворца крайне пессимистично и после войны не пожелал в нем жить, сменил 11-й герцог - Эндрю Роберт Кавендиш, женатый на леди Деборе Митфорд, самой младшей из дочерей барона Риздейла.
11-му герцогу пришлось несладко. Ему досталось имение, обременённое долгами в 7 млн фунтов (налог на наследство - 4.72 млн. фунтов стерлингов+проценты). Такую шутку сыграла судьба.
Дело в том, что 10-й Герцог Девонширский, предпринял некоторые шаги с целью облегчить бремя содержания имения для последующего поколения.
Так закон предусматривает, что имение освобождается от налога на наследство, если оное будет передано наследнику от живого владельца -то есть при его жизни, НОдолжно пройти пять лет с момента юридического подписания передачи имущества. (И некоторым семействам такое удавалось, например эту рискованную во всех отношениях операцию успешно осуществил 9-й граф Шефтсбери.)
Увы! Не столь удачливый 10-й Герцог Девонширский умер от сердечного приступа в 1950 году, за 14 недель до пятилетнего срока оговоренного законом.
7 млн. фунтов - эта сумма составляла 80 процентов от стоимости имущества. На выплату долгов потребовалось двадцать четыре года при выплате в размере 1000 фунтов стерлингов в день. Для погашения налога на наследство были проданы тысячи гектаров в Шотландии и графстве Дербишир, книги и многие произведения искусства принадлежащие семье.
Но не смотря на эти трудности, герцогиня Дебора не допустила запустения поместья. Дворец подвергся масштабной реконструкции - был проведен свет, водопровод и канализация, перестроены спальни, дворцовая кухня, комнаты для службы, ванные комнаты. Пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку была поставлена задача - адаптируя дом к современным стандартам, сохранить дизайн помещений и уникальную атмосферу дома. Герцог неоднократно отмечал, что главная роль в возрождении Chatsworth принадлежит именно герцогине.
Были отремонтированы 175 комнат, 17 лестниц и 3426 футов коридоров, включая установку дополнительных 17-ти ванных комнат. Отреставрирована мебель и предметы искусства.
Дебора Кавендиш, герцогиня Девонширская
Парадное платье герцогини.
В этом платье герцогиня присутствовала на коронации Елизаветы II. Фотография с наследником, будущим 12-м герцогом Перегрином Кавендиш
Отреставрированные и освещенные интерьеры дворца.
Детская.
В 1950 году, когда герцог и герцогиня Девонширские жили рядом, но Чатсуорт был еще пуст, Дебо дразнила мужа, когда они проходили мимо: "Ах, посмотри-ка на этот прекрасный дом. Интересно, кто там живет."
11-ые Герцог и Герцогиня Девонширские (Andrew and Deborah Devonshire) переехали в Чатсуорт-хаус (Chatsworth) в 1959 году.
Дебора герцогиня Девоншир оставалась в замке в течение 18 месяцев после смерти мужа (в 2004г), а затем решила, что пришло время уходить, передав дом своему сыну - 12-ому герцогу и его жене.
Последние свои годы она, Дебора Кавендиш, более известная в мире под своим девичьим именем Дебора Митфорд или "Дебо", которая вышла замуж за 11-ого герцога Девонширского и превратила резиденцию семьи Чатсуорт-хаус в дом-музей, жила в бывшем доме священника в деревне недалеко от Большого Дома.
...наконец-то. Потому как она говорила о себе "Я всю мою жизнь жила в меблированных комнатах."
Дебора Кавендиш умера в 2014 году. Она оставила после себя прекрасные мемуары - "Жди меня. Мемуары младшей сестры Митфорд" ("Wait for Me!... Memoirs of the Youngest Mitford Sister" 2010).
Ее жизнь была очень интересной, но совершенно несладкой, и только лаконичный стиль Деборы позволил ей впихнуть всё в 370 страниц.
У нее было шестеро детей, но она потеряла трех младенцев вскоре после рождения. Да и жизнь с Эндрю была не всегда ложем из роз, он был алкоголиком. В книге она со сдержанным достоинством описывает алкоголизм мужа и то, как это чуть не стало причиной развода в 80-х. Но она ничего не пишет о его неверности. Ее комментарий: "Это случается со всеми и нечего делать из этого сенсацию." Она характеризует мужа: "Он был живой и остроумный - острый, как бритва и он умел дружить, был преданным своим друзьям. Порой он был тяжелым человеком, но он никогда не был скучным."
Её умение экономить позволило поднять поместье и в то же время отдать все долги. Она пишет: "Я предполагаю, что я унаследовала от матери некоторые из старомодных способов ведения хозяйства. Бухгалтерские книги моей матери меня просто завораживали. Она была очень дотошной и записывала каждую потраченную копейку, каждую копейку.
Не все ее дети унаследовали эту способность. Так мать давала им уроки по ведению домашнего хозяйства, давала им воображаемую сумму в 500 фунтов стерлингов на год на расходы с просьбой составить бюджет на отопление, питание и так далее. Одна из дочерей, Нэнси, написала: "Цветы - 499 фунтов стерлингов. Все остальное - 1 фунт фунтов стерлингов'."
О семье Митфорд, конечно, нужно писать отдельный рассказ...
Поместье с 1981 года и по сегодняшний день находится в ведении организации "The Chatsworth House Trust", занимающейся вопросами сохранения дворца как национального наследия. Это тоже организовала герцогиня Дебо. Проводятся экскурсии, дворец сдается в аренду для проведения свадеб и других мероприятий, для съёмок фильмов, среди последних фильмов, которые здесь снимали, можно выделить "Гордость и предубеждение" по книге Джейн Остин и "Герцогиня" по книге Аманды Форман, "Человек-волк". Почти 100 из 126 комнат Чатсуорт-хауса закрыты для посетителей - в них проживают члены семьи.
Герцогиня Дебора Девонширская считала особенно ценной недоуменную запись в книге для посетителей: "Видел в саду герцога. На вид вполне нормальный человек".
Сегодня поместьем и замком управляют Перегрин Эндрю Морней Кавендиш, 12-й герцог Девонширский, с супругой. Вот их свадебное фото.
А вот они сейчас.
Адрес: Bakewell, Derbyshire DE45 1PP, Великобритания
Телефон:+44 1246 565300
Автор большей части фото - Владимир Репман.
