Эх, умели наши предки вкусно жить! А коль в доме огуречного рассола, жирной рыбки да икорки вдоволь, почему бы калью не сварить? Можно и без икры, тогда обычная калья получится, селянская, всем доступная.
Итак, как вы уже поняли, калья - древнерусский прообраз рассольника. Настолько древний, что в источниках XVI века упоминается, а появился то и того раньше.
Кala — в переводе с финского «рыба».
Брали наши предки жирную рыбу (сома, осетрину, лосось, да мало ли), заливали огуречным рассолом (цельным, или разбавленным водой, это кто как любил), отваривали. Разбирали от костей, бульон процеживали. Отдельно икру растирали деревянной ложкой или толкушкой до пастообразного состояния. Рыбу и икорную пасту выкладывали в бульон. Добавляли мелконарезанные соленые огурчики (без шкурки и семян), и лук. Некоторые добавляли ещё овощи, позже даже картошку. Варили с полчаса, выправляли приправами вкус, зелень добавляли и - на стол. При подаче и икоркой украсить можно.
Это на словах так просто получается, а на практике были даже мастера по приготовлению этого супа коих называли калейщикамиили калейщицами. И ценились они очень.
У меня дома как-раз двухлитровая банка огуречного рассола стоит, и в ней всего два огурчика. И форель имеется. Сготовлю ка я вечером старорусскую калью... ;)
Фото с сайта tripadvisor.com
Итак, как вы уже поняли, калья - древнерусский прообраз рассольника. Настолько древний, что в источниках XVI века упоминается, а появился то и того раньше.
Кala — в переводе с финского «рыба».
Брали наши предки жирную рыбу (сома, осетрину, лосось, да мало ли), заливали огуречным рассолом (цельным, или разбавленным водой, это кто как любил), отваривали. Разбирали от костей, бульон процеживали. Отдельно икру растирали деревянной ложкой или толкушкой до пастообразного состояния. Рыбу и икорную пасту выкладывали в бульон. Добавляли мелконарезанные соленые огурчики (без шкурки и семян), и лук. Некоторые добавляли ещё овощи, позже даже картошку. Варили с полчаса, выправляли приправами вкус, зелень добавляли и - на стол. При подаче и икоркой украсить можно.
Это на словах так просто получается, а на практике были даже мастера по приготовлению этого супа коих называли калейщикамиили калейщицами. И ценились они очень.
У меня дома как-раз двухлитровая банка огуречного рассола стоит, и в ней всего два огурчика. И форель имеется. Сготовлю ка я вечером старорусскую калью... ;)
Фото с сайта tripadvisor.com